本文へスキップ
庄河融风 ZHUANGHE RONGFENG
山海のまち、風とともに LOCAL CULTURE & TRAVEL JOURNAL
蛤蜊島の
Article

蛤蜊島の伝説:黄海の奥に住む蛤の仙女

2026年11月04日 故事

荘河沖に、蛤の形をした小さな島があります。老漁師たちは、かつてそれは蛤の仙女が化けたものだと言います。ある秋の大嵐の夜、海面に銀色に光る蛤でびっしり覆われた浅瀬が浮かび上がり、波をせき止めて漁船を救ったのです。嵐が去った後、浅瀬は島となり、以来ずっと漁師の避難所となっています。島の周りは水清く砂浜が緩やかで、干潮時には蛤やアサリがごろごろと取れます。明末清初から漁場として記録され、「海の桂林」とも呼ばれるこの島の物語は、今も潮の満ち引きとともに語り継がれています。