本文へスキップ
庄河融风 ZHUANGHE RONGFENG
山海のまち、風とともに LOCAL CULTURE & TRAVEL JOURNAL
正月十三
Article

正月十三の海灯流し:漁師たちの祈りの年行事

2026年11月04日 故事

荘河の漁村では、正月で最も盛大な行事は元日ではなく十三日です。この日、家族は丹精込めて作った海灯を、暮れゆく海へ流し、安全と豊漁を祈ります。わらと色紙で船形や宮灯形に作られ、一メートルを超えるものもあり、魚や龍、吉祥模様が描かれます。最初の灯が海に入ると爆竹と太鼓が響き、人々は手を合わせて静かに祈ります。星と映り合う灯りは百年にわたり漁師の家族を祝福し、今では毎年多くの観光客が港に集まります。