荘河という名前：川と海の伝説

黄海北岸にある小さな町は、川と海に育まれてきました。大荘河の清らかな水が人々を引き寄せ、漁と狩りと農耕が始まり、町は川の名を取って「荘河」と呼ばれるようになりました。古い地図では赤い崖にちなみ「紅崖子」と記されたこともあります。1906年に清の朝廷が荘河庁を置き、1913年に県となりました。川が町に名前を与え、海が町に生計を与えたのです。